由法國新鮮空運直送，養殖於長期受月亮潮汐週期影響的海水，肉質飽滿，口感清脆，帶有如水果黃瓜般的淡淡甜味。

Air-flown fresh from France, these oysters are cultivated in environments long influenced by the lunar tidal cycle. Their plump meat offers a crisp, subtly sweet flavor like fruity cucumber.

フランスから新鮮な状態で空輸されたこの牡蠣は、長年にわたり月の潮汐サイクルの影響を受けた海水で養殖されています。身はふっくらとしており、シャキッとした食感と、フルーツやキュウリのようなほんのりとした甘みが特徴です。